Prevod od "boš delal" do Srpski


Kako koristiti "boš delal" u rečenicama:

Kdo ti je dal dovoljenje, da izbiraš kaj boš delal.
A ko ti je dao dozvolu za to?
Nikoli več ne boš delal na tem.
Никада више нећеш радити на овоме.
Nikoli več ne boš delal zame.
Никада више нећеш радити за мене.
To pomeni, da boš delal z mano?
To znaèi da æeš mi biti menadžer?
Rekel sem jim, da ne boš delal težav.
Rekao sam im, da ćeš krenuti bez frke.
Nekateri pri detektivih bodo nastradali zaradi tega in ti boš delal z njihovimi prijatelji.
Neki će iz uprave izgubiti posao, a ti ćeš da radiš sa njihovim kolegama.
Nikdar več ne boš delal v Georgiji.
Nikad neæeš ikada raditi u Džordžiji!
Kaj hudiča boš delal v Kolumbiji?
Šta æeš da radiš u Kolumbiji?
Nekaj časa boš delal z rastlinami.
Mislim da æeš raditi sa biljkama neko vreme.
No, od zdaj naprej boš delal zunaj.
Pa, od sada æeš biti napolju.
Ko prideš iz rehabilitacije, boš delal dvojne izmene v ambulanti, predaval boš študentom, pomagal mi iskati donatorje in vse kar bom zahtevala.
Kada izaðeš sa rehabilitacije... radiæeš dvostruke smene u ambulanti... držaæeš èasove studentima... pomagati mi da naðem donatore.
James, obljubi, da ne boš delal cirkusa zaradi Japonske.
E, sad, James... obecao si da neces praviti frku oko Japana.
Brian Shepard ti polni glavo z neumnostmi, da boš delal zanj.
Brian Shepard koji ti je napunio glavu idejama kako bi i dalje radio za njih.
Pa, poskrbela bom, da dobi tvojo številko, in boš ti lahko počel, veš, da boš delal moške stvari.
Па, постараћу се да добије твој број, и ти можеш да идеш, знаш, да радиш мушке ствари.
Torej, dokler boš delal zame, bom jaz plačeval njene zdravstvene račune.
Onda dokle god budesh radio za mene,... ja chu da nastavim da odrzhavam njene lekarske rachune.
V bodoče boš delal, tako kot ti bo naročeno!
Od sada, radiš kako ti je reèeno.
Ponosen bom ne glede na to, kaj boš delal.
Ponosiæu se tobom bez obzira šta æeš da radiš.
Nisem dal četrtine prihrankov za fakulteto, da boš delal v nakupovalnem centru.
Метју, нисам дао четвртину моје уштеђевине МИТ-у да би ти радио у тржном центру.
Pomeni, da boš delal vse, kar ti bom ukazal.
Šta to znaèi? Znaèi da radiš sve što ti kažem.
In, David, tega ne boš delal sam.
I Dejvide, neæeš biti u ovome sam.
Poskrbel bom, da nikoli več ne boš delal v policiji.
Pobrinuæu se da više nikad ne radiš u policiji.
Poanta kompleta je bila, da jih boš delal brez mene.
Poenta te opreme je da uradiš sam, bez mene.
Nekaj časa ne boš delal, Sherl.
Nećeš ti raditi još neko vreme, Šerl.
Dva tedna boš delal v pisarni.
Radiæeš za stolom dve nedelje. Èekajte samo...
Lahko boš delal kar boš hotel, če mi zagotoviš, da me ne boš poškodoval.
Moæi æeš da radiš šta god hoæeš, samo uz obeæanje da me neæeš povrediti.
Poslušaj, stari, z njo ne boš delal nobenih vaj.
Slušaj me, druže, ni sa kim neæeš da radiš sklekove.
Če boš delal točno to, kar ti bom rekel, te lahko spravim ven.
Uradi tačno kako ti kažem i izvući ću te odavde. Šta?
To, ali si mi rekel, da boš delal v vašega očeta pisarni danes.
То или сте ми рекли би радити у твом тати апос; данас канцеларији.
S prvim letalom bom šel od tod, če boš delal sranje.
Odlazim sledeæim letom ako izvedeš to sranje.
Boš delal v knjigarni in pisal roman, tako življenje si želiš?
Samo sam realna. Radiæeš u knjižari i pisaæeš roman kao da je to ono što želiš od svog života?
Šest dni boš delal in opravljal ves posel svoj,
Šest dana radi, i svršuj sve poslove svoje.
Ne jej je, da bi se dobro godilo tebi in tvojim otrokom za teboj, ko boš delal, kar je prav v očeh GOSPODOVIH.
Ne jedi je, da bi dobro bilo tebi i sinovima tvojim nakon tebe, kad činiš ono što je ugodno Gospodu.
Tebi pa, ako boš hodil pred menoj, kakor je hodil David, oče tvoj, s popolnoma vdanim srcem in v poštenosti, da boš delal vse, kakor sem ti zapovedal, izpolnjujoč moje postave in sodbe moje:
A ti ako uzideš preda mnom kao je išao David otac tvoj s celim i pravim srcem tvoreći sve što sam ti zapovedio i držeći uredbe moje i zakone moje,
ki so pričali za ljubezen tvojo pred cerkvijo; in dobro boš delal, če jih odpravljaš na pot, kakor je vredno Boga.
Koji posvedočiše tvoju ljubav pred crkvom; i dobro ćeš učiniti ako ih spremiš kao što treba pred Bogom.
6.3862879276276s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?